Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
quitarse de encima - traduzione in Inglese
PELÍCULA DE 1988 DIRIGIDA POR ANDREW DAVIS
Por Encima De La Ley; Por encima de la ley
quitarse de encima
(v.) = shake off
Ex: Only this way can the librarian shake off the aura of elitism pervading the profession and the library.
Ex: Only this way can the librarian shake off the aura of elitism pervading the profession and the library.
got off his back
Se le quitó de encima
shook off the responsibility
Se quitó la responsabilidad de encima
Definizione
de
sust. fem.
Nombre de la letra d.
prep.
1) Denota posesión o pertenencia.
2) Explica el modo de hacer varias cosas.
3) Manifiesta de dónde son, vienen o salen las cosas o las personas.
4) Sirve para denotar la materia de que está hecha una cosa.
5) Demuestra lo contenido en una cosa.
6) Indica también el asunto o materia de que se trata.
7) En ocasiones, indica la causa u origen de algo.
8) Expresa la naturaleza, condición o cualidad de personas o cosas.
9) Sirve para determinar o concretar un nombre genérico con otro.
10) Desde.
11) Algunas veces se usa para regir infinitivos.
12) Con ciertos nombres sirve para determinar el tiempo en que sucede una cosa.
13) Los adjetivos que denotan compasión, ironía o menosprecio, suelen construirse con la preposición de entre el adjetivo y el substantivo a que se refiere.
14) Algunas veces es nota de ilación.
15) Precediendo al numeral uno, una, denota la rápida ejecución de algunas cosas.
16) Colócase entre distintas partes de la oración con expresiones de lástima, queja o amenaza.
Wikipedia
Above the Law (película)
Above the Law (también conocida como Nico: Above The Law, o simplemente, Nico[1]) es una película de 1988 dirigida por Andrew Davis, conocida no solo por ser el debut en el cine de Steven Seagal, sino por ser la primera película en tratar el recién acontecido escándalo Irán-Contra.
Esempi dal corpus di testo per quitarse de encima
1. El PSOE no puede quitarse de encima el Estatut, perosusaliados catalanescarecendealternativa.
2. Pero en las condiciones financieras actuales estaban deseando quitarse de encima la carga, para reducir su exposición al riesgo.
3. Los analistas atribuyen esta desaceleración a que los constructores quieren quitarse de encima las viviendas sin vender.
4. Y cuando eso pasa, es complicado quitarse de encima la sensación de impotencia que ayer transmitió su juego.
5. Había vencido reiteradamente a las mejores pero no podía quitarse de encima el estigma de la derrota en las instancias finales de los grandes torneos.